Computer Beach

コンピューター・ビーチ [Computer Beach]

by メトロノーム | on 東京バビロン
Lyrics & Music: シャラク
Translation by Aka (Japanese lyrics provided by MoonWalker)

星は瞬き 今も君を照らしだす
母の言葉よどうか君に届けよ
.
hoshi wa matataki   ima mo kimi o terashidasu
haha no kotoba yo dou ka kimi ni todoke yo
.
The stars twinkle, they light you up even now
The mother’s words, they’ll reach you somehow
.
風の音色に 今も君を思い出す
母の言葉よどうか君に届けよ
.
kaze no neiro ni   ima mo kimi wo omoidasu
haha no kotoba yo dou ka kimi ni todoke yo
.
With the timbre of the wind, I remember you even now
The mother’s words, they’ll reach you somehow
.
コンピューター
.
夢の合間に 今も君は歌いだす
母の言葉よどうか君に届けよ
.
konpyuutaa
.
yume no aima ni   ima mo kimi wa utaidasu
haha no kotoba yo dou ka kimi ni todoke yo
.
Computer
.
Between my dreams, you sing out even now
The mother’s words, they’ll reach you somehow
.
コンピューター konpyuutaa Computer
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s