Guwaran

ぐわらん [guwaran]

by GalapagosS | on Coming new ground
Lyrics & Music: ???
Translation by Aka (Japanese lyrics provided by MoonWalker)

土瓶 茶瓶 中身の無い瓶
土瓶 茶瓶 空っぽだ
土瓶 茶瓶 中身の無い瓶
土瓶 茶瓶 あんたの事さ
.
一層 敗走 (濃厚)
一切 合切 (停滞)
現在 解体 (難題)
一体 全体 (何だい?)
.
一層 敗走 (濃厚)
一切 合切 (停滞)
現在 解体 (難題)
.
故に懸けて故に欠ける
故に裂けて故に避ける
.
土瓶 茶瓶 中身の無い瓶
dobin chabin nakami no nai bin
dobin chabin karappo da
dobin chabin nakami no nai bin
dobin chabin anta no koto sa
.
issou haisou (noukou)
issai gassai (teitai)
genzai kaitai (nandai)
ittai zentai (nan dai?)
.
issou haisou (noukou)
issai gassai (teitai)
genzai kaitai (nandai)
.
yue ni kakete yue ni kakeru
yue ni sakete yue ni sakeru
.
dobin chabin nakami no nai bin
Earthen pot, teapot, pot with nothing in
Earthen pot, teapot, it’s empty
Earthen pot, teapot, pot with nothing in
Earthen pot, teapot, it’s you
.
Take flight faster (it’s likely)
Everything together (stagnate)
Now, demolish (it’s a challenge)
Generally everything (What is it?)
.
Take flight faster (it’s likely)
Everything together (stagnate)
Now, demolish (it’s a challenge)
.
Therefore, hang it up, therefore, it’s lacking
Therefore, it bursts, therefore, avoid it
.
Earthen pot, teapot, pot with nothing in

* Everything is repeated various times.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s