Gimmicks

ギミックス [Gimmicks]

by メトロノーム | on 不機嫌なアンドロイド
Lyrics & Music: Fukusuke
Translation by Ayyu

大変申し訳、御座いません
僕に父親は居ません。
大変申し訳、御座いません
独りがとっても大好きなのです。
.
大変申し訳、御座いません
僕に母親は居ません。
大変申し訳、御座いません
貴女がとっても大切なのです。
.
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
.
大変申し訳、御座いません
次に語るのは僕です。
大変申し訳、御座いません
『独りの時間を僕に下さい。』
.
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
.
貴女と一緒に居たくて、
色々考えてみた結果、
答えが出ました、
独りがとっても大好きです。
.
大変申し訳、御座いません
僕に父親は居ません。
大変申し訳、御座いません
貴女がとっても大切なのです。
.
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
taihen moshiwake, gozaimasen
boku ni chichioya wa imasen.
taihen moshiwake, gozaimasen
hitori ga tottemo daisuki na no desu.
.
taihen moshiwake, gozaimasen
boku ni hahaoya wa imasen.
taihen moshiwake, gozaimasen
anata ga tottemo taisetsu na no desu.
.
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
.
taihen moshiwake, gozaimasen
tsugi ni kataru no wa boku desu.
taihen moshiwake, gozaimasen
“hitori no jikan wo boku ni kudasai.”
.
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
.
anata to isshoni itakute,
iroiro kangaete mita kekka
kotae ga demashita,
hitori ga tottemo daisuki desu.
.
taihen moshiwake, gozaimasen
boku ni chichioya wa imasen.
taihen moshiwake, gozaimasen
anata ga tottemo taisetsu na no desu.
.
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
GI-MIX OR GI-MIX GI-MIX
I’m terribly sorry,
I don’t have a father.

I’m terribly sorry,
I just love to be alone.

.
I’m terribly sorry,
I don’t have a mother.

I’m terribly sorry,
you are so important to me.

.
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
.
I’m terribly sorry,
the next one to speak is me.

I’m terribly sorry,
“Please give me time to be alone.”

.
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
.
I just wanted to be with you,
and after thinking I came to a conclusion
Here’s my answer,
I just love being alone.

.
I’m terribly sorry,
I don’t have a father.

I’m terribly sorry,
you are so important to me.

.
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
Gimmicks or Gimmicks Gimmicks
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s