YADAmon

ヤダもん <YADAmon : NO>

by FLOPPY | on Deus ex machina
Lyrics & Music: Sharaku Kobayashi
Translation by Aka

嫌な事は考えない
出来ない事やりたくない
イェイ!
笑った顔苦手じゃない
そんな自分見てらんない
イェイ!
.
アレもコレも気に食わない
ワガママだけど ヤダ!
iya na koto kangaenai
dekinai koto yaritakunai
Yay!
waratta kao nigate janai
sonna jibun miterannai
Yay!
.
are mo kore mo ki ni kuwanai
wagamama dakedo YADA!
I don’t think about bad things
I don’t want to do something I can’t do
Yay!
It’s not that I can’t deal with smiling faces
I’m not seeing that part of me
Yay!
.
I can’t stomach this and that
I’m being selfish, but NO!
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s